Clase 8: Números

En esta clase vamos a ver los números en japonés y una aplicación/ejemplo con la edad.

Primero que nada los números del 1 al 21 -como ejemplo-:

• [1] – (いち) – ichi
• [2] – (に) – ni
• [3] – (さん) – san
• [4] – (し／よん) – shi/yon
• [5] – (ご) – go
• [6] – (ろく) – roku
• [7] – (しち/なな) – shichi/nana
• [8] – (はち) – hachi
• [9] – (きゅう) – kyū/ku
• [10] – (じゅう) – jū
• [11] – (じゅうち) – jū-ichi
• [12] – (じゅうに) – jū-ni
• [13] – (じゅうさん) – jū-san
• [14] – (じゅうし／じゅうよん) – jū-shi/jū-yon
• [15] – (じゅうご) – jū-go
• [16] – (じゅうろく) – jū-roku
• [17] – (じゅうしち/じゅうなな) – jū-shichi/jū-nana
• [18] – (じゅうはち) – jū-hachi
• [19] – (じゅうきゅう) – jū-kyū
• [20] – (にじゅう) – ni-jū
• [21] – (にじゅういち) – ni-jü-ichi

Podríamos continuar con los números pero se puede apreciar que sigue estos patrones la numeración:

-Las decenas entre 20 y 90 son “(dígito)-jū”.

• [20] – (にじゅう) – ni-jū
• [30] – (さんじゅう) -san-jū

-Para números mayores tenemos:

• [100] – (ひゃく) – hyaku
• [101]- (ひゃくいし) – hyaku-ichi
• …
• [1000] – (せん) – sen

-Las centenas entre 200 y 900 son “(dígito)-hyaku”.

• [200] – (にひゃく) – ni-hyaku
• [201]- (にひゃくいし) – ni-hyaku-ichi

-Las unidades de millar entre 2000 y 9000 son “(dígito)-sen”.

• [2000] – (にせん) – ni-sen
• [2001] – (にせんいち) – ni-sen-ichi

Como se puede apreciar existen 2 formas de decir el 4 y el 7, esto es debido a una suprestición acerca del sonido “shi”　し que se asemeja a la palabra que hace referencia a la muerte, es por ello que se utiliza en su lugar: “yon” よん y “nana”　なな.

Ahora aplicando un poco lo aprendido comenzaremos preguntando la edad:

あなたはなんさいですか

わたしはにじゅうさんさいです

Anata wa nan sai desuka

Watashi wa ni-jü-san sai desu

Aquí se pregunta con “nan sai” para decir “¿qué edad?”, y haciendo enfásis en la partícula sai さい que siempre acompaña al número aritmético para decir la edad, algo similar como “years-old” en el idioma inglés.

Nota: さい “sai” es uno de los muchos contadores que se verán, en este caso es para la edad pero existen muchos otros.

Cabe también resaltar que en los números 1 y 8, el sonido de “chi” se suprime de algún modo quedando como se muestra abajo y en el número 7 se acostumbra usar “nana-sai” en lugar de “shi-sai”.

• [1 año] いっさい – issai
• [8 años] はっさい – hassai

En el número 20 se hace una excepción y se dice はたち “hatachi”, es decir, 20 años sería (はたちさい).

Nota: Existen palabras donde existe algo que se le conoce como “consonantes dobles“, es decir, que se repite o se hace enfásis en cierta consonante como en: [ざっし] “zasshi” (revista) o en [ベッド] (cama) “beddo”, agregando el símbolo “tsu” de un tamaño más pequeño dependiendo el origen de la palabra se agreagará en Hiragana o en Katakana.

Espero haya quedado claro, como preguntar la edad, y como responderla ya que conocemos ahora los números, y la partícula さい que es el contador para la edad.

• Para terminar dejo el enlace a un video de Youtube para ayudar a memorizar los números,
• enlace para escuchar los número de manera individual y
  
• 3 archivos que grabe con mi teléfono celular durante la clase.

またあした (Hasta mañana)